miércoles, 22 de noviembre de 2006

Miranda y sus expresiones


Como en todas las ciudades del mundo, siempre hay algunas palabras y expresiones propias que son utilizadas exclusivamente por sus habitantes. Trasteando por la red, he encontrado varias palabras /expresiones propias de mi ciudad que os pueden resultar curiosas. Si encontráis alguna más, decídmelo para añadirlas:


  • Carrillo - Establecimiento de venta de golosinas.

  • Ir a X a hacer Y sin más viaje - Ir a X con el único motivo de hacer Y.

  • Pichaza - Bobo, estúpido.

  • Nicho - Trastero.

  • Carrilano- Persona sin cultura ni modales. Antiguamente se designaba así a los emigrantes que vinieron a construir las vías del ferrocarril.

  • Barracas- Las atracciones de la feria: caballitos, noria, etc.

  • Potrogiñoso (también potrigiñoso). adj. Andrajoso, desarrapado (referido a personas: ser un potrogiñoso, andar hecho un potrogiñoso); sucio, viejo, roto (referido a cosas: llevaba una camisa potrogiñosa).

  • Chiflaibaila. adj. Sinsustancia, chisgarabís, persona alegre y de poco fundamento.

  • Entrar la ropa - Encoger la ropa cuando la lavas

  • Chano - sinónimo de carrilano

8 comentarios:

  1. Chano: Sinónimo de Gitano, al menos en Miranda, jejeje.

    Chana: En Miranda, peor que los Chanos

    ResponderEliminar
  2. Habrán escuchado "se armo un seiporocho", que me imagino es algo así como: se armmo una sanpablera?

    ResponderEliminar
  3. Esmangurrillado: Que le faltan energías, que anda cansado, sin fuerzas para andar

    ResponderEliminar
  4. Mampleto: una persona ociosa, sin oficio, sinvergüenza

    ResponderEliminar
  5. Pajuato: Persona que se hace el gracioso sin serlo

    ResponderEliminar
  6. Por Caramilllo: Cantidad de cosas inmensas

    ResponderEliminar